-
1 водогрейный котел
hot-water boilerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > водогрейный котел
-
2 водогрейный котел
Англо-русский словарь технических терминов > водогрейный котел
-
3 водогрейный котел
Энергетика: ВК -
4 электрический водогрейный котел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электрический водогрейный котел
-
5 hot-water boiler
-
6 hot-water boiler
Англо-русский словарь по электроэнергетике > hot-water boiler
-
7 hot-water boiler
-
8 hot water boiler
котел водогрейный
Котёл для нагрева, ниже температуры её кипения при заданном давлении, воды, которая используется в системах центрального отопления или централизованного теплоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
котел водогрейный
Устройство, в топке которого сжигается топливо, а теплота сгорания используется для нагрева воды, находящейся под давлением выше атмосферного и используемой в качестве теплоносителя вне этого устройства
[Правила технической эксплуатации тепловых энергоустановок, утверждены приказом Минэнерго России от 24.03.2003 № 1 15]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot water boiler
-
9 water heating boiler
English-Russian big medical dictionary > water heating boiler
-
10 high-pressure boiler
котел высокого давления- 1. Котел для пара с давлением выше 15 фунтов на кв. дюйм (103,4 кПа) (по установленному манометру). 2. Водогрейный котел, рассчитанный на эксплуатацию при давлении выше 160 фунтов на кв. дюйм (1 100 кПа) и/или температуру свыше 250°F (120°С).
- см. boiler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > high-pressure boiler
-
11 high-pressure boiler
котел высокого давления- 1. Котел для пара с давлением выше 15 фунтов на кв. дюйм (103,4 кПа) (по установленному манометру). 2. Водогрейный котел, рассчитанный на эксплуатацию при давлении выше 160 фунтов на кв. дюйм (1 100 кПа) и/или температуру свыше 250°F (120°С).
- см. boiler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > high-pressure boiler
-
12 water heating
-
13 water boiler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water boiler
-
14 hot water supply boiler
котел горячего водоснабжения- водогрейный котел для обеспечения потребителей горячей водой с давлением на выходе не более 160 фунтов на кв. дюйм и температурой не выше 250°F (120°С).
- см. boiler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > hot water supply boiler
-
15 hot water supply boiler
котел горячего водоснабжения- водогрейный котел для обеспечения потребителей горячей водой с давлением на выходе не более 160 фунтов на кв. дюйм и температурой не выше 250°F (120°С).
- см. boiler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > hot water supply boiler
-
16 back boiler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > back boiler
-
17 boot boiler
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boot boiler
-
18 water back
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water back
-
19 hot water boiler
водогрейный котел- см. boiler.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > hot water boiler
-
20 hot water boiler
водогрейный котел- см. boiler.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > hot water boiler
См. также в других словарях:
водогрейный котел — Котел для нагрева воды под давлением. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
Водогрейный котел — – котел для нагрева воды под давлением. [ГОСТ 25720 83] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Водогрейный котел — 2. Водогрейный котел Котел для нагрева воды под давлением Источник: ГОСТ 25720 83: Котлы водогрейные. Термины и определения оригинал документа Водогрейный котел Устройство, имеющее топку, обогреваемое продуктами сжигаемого в ней топлива и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водогрейный котел — vandens šildymo katilas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Katilas vandeniui šildyti. Garo susidarymas tokiame katile neleistinas ir pavojingas. atitikmenys: angl. water heating boiler vok. Warmwasserkessel, m rus. водогрейный котел, m pranc … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
водогрейный котел—утилизатор — водогрейный котел—утилизатор Ндп. утилизационный водогрейный котел Водогрейный котел, в котором используется теплота горячих газов технологического процесса или двигателей. [ГОСТ 25720 83] Недопустимые, нерекомендуемые утилизационный… … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с естественной циркуляцией — Водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется за счет разности плотности воды. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с комбинированной циркуляцией — Водогрейный котел, в котором имеются контуры с естественной и принудительной циркуляцией воды. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с принудительной циркуляцией — Водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется насосом. [ГОСТ 25720 83] Тематики котел, водонагреватель … Справочник технического переводчика
водогрейный котел с естественной циркуляцией — водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется за счет разности плотности воды. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
водогрейный котел с комбинированной циркуляцией — водогрейный котел, в котором имеются контуры с естественной и принудительной циркуляцией воды. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
водогрейный котел с принудительной циркуляцией — водогрейный котел, в котором циркуляция воды осуществляется насосом. (Смотри: ГОСТ 25720 83. Котлы водогрейные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь